كشف الإعلامي هاني حتحوت، عن كواليس حوار عبد الواحد السيد مدير الكرة بالزمالك مع مترجم الكولومبي خوان كارلوس أوسوريو المدير الفني للفريق بسبب أزماته الفترة الأخيرة.
وقال حتحوت في تصريحات تليفزيونيه ببرنامج “الماتش” عبر قناة “صدى البلد”:” في العادي لايذكر اسم مترجم الفريق، وهو غير مؤثر في الاحداث، ولكن ظهر على الساحه الفترة الأخيرة مترجم الزمالك عبدالله طارق، وتسبب في ازمات في عدد من المباريات اهمها الأهلي الموسم الماضي وبيراميدز المقاولون العرب الدوري الحالي”.
وأضاف:”المترجم عصبي جدا ومما يدفع اللاعبيه للتدخل لتهدئته”.
وشدد حتحوت:” كابتن عبد الواحد السيد مدير الكرة وجه تحذير شديد اللهجه للمترجم الخاص بأوسوريو وهدده بالاقاله في حالة تكرار اي تجاوز يحدث في مباريات الزمالك خلال الفتره المقبله”.
وأختتم:” المفروض المترجم ألا يتدخل في اي احداث ويكون دوره فقط هو الترجمه لاوسوريو”.